比较文学若干理论问题的思考

【摘要】尽管比较文学在过去的发展中不仅取得了学科的独立,而且也取得不应被忽视的研究成果,但由于它本身是带着众多争议和问题而成为一门独立学科的,再加上学科发展历史短暂,因而为其自身留下了一系列悬而未解的问题。屡屡发出的学科“危机”论和“消亡”论就是这些问题留下的“后遗症”的表现。因此,面对当前的比较文学发展现状,我们不得不重新思考那些曾经纠缠在学科发展中并且现在依然有些混乱的基本理论问题,以为其进一步的发展澄清认识上的困惑。特别是在后现代的语境中,由时代的发展而伴生的理论和观念的演变使比较文学本来就并不十分清楚的学科性质、研究对象和研究方法等种种问题更加趋于混乱,因而重新思考就愈益必要。据此,本文主要尝试回答以下问题：在比较文学学科理论需要面对的众多问题中,有些什么样的根本问题?这些问题是以怎样不同的形式在学科理论探讨中被表达出来的?这些根本问题之间的关系又是什么?基于这样一项研究任务和研究目标,本文的思路是：首先,借助于哲学对一般事物思考的层次划分,在比较文学的众多理论问题中梳理出我们的研究主要探讨的问题；其次,分析这些问题的性质并对其进行考察,澄清问题的具体内涵；再次,理清问题之间的内在逻辑层次关系,并以此作为内在的线索安排本文的结构。这些颇具争议的根本性问题,既是过去曾推动比较文学发展的动力,也是阻碍现在比较文学继续发展的症结,因此,再次反思这些根本问题,分析并澄清存在于其中的关键症结,对于比较文学继续向前健康发展就不会是一件无关紧要的事情。为了完成以上任务并达到研究目标,本文主要讨论十个学科基本理论问题,分别是：比较文学的精神基础问题、比较文学的本体设定问题、比较文学中“比较”是否可以划定其作为学科的研究领域的问题、“比较不是理由”命题的辩误问题、比较文学的文学性是什么的问题、比较文学的可比性本质是什么的问题、比较文学中的“比较”是否应该并且能够摆脱全部的美学涵义的问题、比较文学的基础方法是否能够从“求同”中走出来的问题、比较文学对于文学经典回归的意义问题以及比较文学“危机”论问题。这十个学科基本理论问题,每一个问题对应一章,全文共分十章阐明上述问题。问题之间的章节安排是根据其内在逻辑顺序进行的,首先,比较文学的精神基础问题的探讨,旨在从存在论意义上考察比较文学与外在世界之问的关系及其意义。其次,在意义问题解决的基础上,据此意义出发在实体本体论意义上设定比较文学的本体,即回答比较文学的可预设本体是什么、比较文学中的“比较”是否可以划定其作为学科的研究领域以及“比较不是理由”这一命题中存在的问题；再次,在意义问题和本体设定问题解决了的基础上,进一步展开对本体的描述性阐明,即根据本体的设定澄清其本质特征,回答比较文学的文学性、可比性的本质究竟是什么的认识论问题；第四,根据比较文学存在的意义,以及对比较文学研究本质特征的认识考察比较文学所能选择的方法,即回答比较文学的方法是否可以完全摆脱美学涵义,是否可以摆脱求同的基础出发点。第五,在澄清了以上问题的基础上,考察比较文学与文学的内在关系,阐明比较文学对于文学经典性回归的意义,确立比较文学的内在价值,据此回应比较文学的“危机”之说,阐明危机的本质以及由此对危机应该采取的态度。
【作者】程培英；
【导师】徐志啸；
【作者基本信息】复旦大学，比较文学与世界文学，2013，博士
【关键词】比较文学；学科理论；精神基础；比较文学本体论；交叉共同域；文学性；可比性；世界文学的世界性因素；比较文学方法；比较文学危机；

【参考文献】
[1]蔡玲.广发银行HZ行对钢贸企业信贷风险管理研究[D].西北大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[2]许豪劲.连续式低压铸造技术的研究与开发[D].华中科技大学,材料加工工程,2013,硕士.
[3]刁秀杰.跨搜索引擎的关键字广告预算分配策略研究[D].哈尔滨工业大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[4]刘军.王芸生的日本观及现代化思想初探[D].西南交通大学,专门史,2003,硕士.
[5]刘昕明,高宪文,翁永鹏.数据驱动闭环子空间预测控制方法研究与应用[J].控制与决策,2014,05:913-918.
[6]李春云.方玉润《诗经原始》研究[D].福建师范大学,中国古代文学,2004,硕士.
[7]戴丽敏.社交网络时代的市场营销模式探索[D].上海外国语大学,工商管理,2013,硕士.
[8]崔晓南.基于ARM的分布式工业信号采集模块的研究[D].河北工业大学,控制科学与工程,2013,硕士.
[9]谭爱来.钨铼热电偶在高温炉中的应用[J].冶金自动化,1984,01:61.
[10]宋得雨.基于CFD的餐厨垃圾生化处理设备温度场仿真研究[D].北方工业大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[11]王涛.微博舆情分析系统信息处理模块的设计与实现[D].东华大学,计算机技术（专业学位）,2014,硕士.
[12]马万里.股票个性化推荐方法研究[D].哈尔滨工业大学,金融学,2013,硕士.
[13]姚增起.考虑输入错误时一个BP网络的高可靠重构[J].自动化学报,1992,05:551-558.
[14]张树文.《大型机组继电保护理论基础》评介[J].电机工程学报.1983(04)
[15]冀树军.有机泡沫浸渍法（PSD）及发泡凝胶法（FGC）制备SiC基泡沫陶瓷过滤材料的研究[D].中南大学,材料冶金,2013,博士.
[16]章能胜.基于CFD的地铁车站火灾数值模拟研究[D].昆明理工大学,2013.
[17]王雪晗,薛垂义.济钢中厚板厂MES的设计及实施[J].冶金自动化,2004,04:12-14.
[18]安丽.负载型PtTe金属间化合物电催化剂的制备及性能研究[D].北京工业大学,2012.
[19]夏静.旅游企业战略转型研究[D].首都经济贸易大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[20]曾丽君.基于需求分析的商务英语课程设置研究[D].鲁东大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[21]刘会忠.黔南烟区马铃薯Y病毒病发生规律及防控技术研究[D].湖南农业大学,农学,2012,硕士.
[22]钟华.新型DNA/纳米粒子生物功能化探针在DNA和细胞检测中的应用[D].青岛科技大学,2011.
[23]刘奕麟.道路交通事故损害赔偿责任主体研究[D].长春工业大学,民商法学,2013,硕士.
[24]郭晓宇.PI3K/AKT-eNOS介导淫羊藿苷促进骨髓基质细胞和成骨细胞的成骨性分化研究[D].甘肃农业大学,发育生物学,2013,硕士.
[25]杨羿.玉米肽F值及风味控制技术的研究[D].吉林农业大学,粮食、油脂及植物蛋白工程,2012,硕士.
[26]李小芳.体育馆建筑屋顶的节能策略研究[D].重庆大学,建筑技术科学,2014,硕士.
[27]李拓.基于智能芯片的电池管理系统的实现[D].南京邮电大学,集成电路工程（专业学位）,2013,硕士.
[28]张军巧.草坪机械配置决策支持系统的研究[D].北京林业大学,机械设计及理论,2003,硕士.
[29]赵景明.钯纳米颗粒催化的立体定向的烯丙基—芳基偶联反应[D].上海交通大学,2013.
[30]郝鹏,高原文.石墨烯的拉压力学性质[A].中国力学学会、郑州大学.中国力学学会学术大会’2009论文摘要集[C].中国力学学会、郑州大学:,2009:1.
[31]杨帆.基于知识点的移动学习课程资源设计研究[D].西南交通大学,教育技术学,2014,硕士.
[32]王锦标,刘宇.现场总线控制系统的集成技术[J].冶金自动化,2002,03:21-23.
[33]石朝阳.灰色马尔科夫链的改进及其应用[D].兰州大学,应用数学,2014,硕士.
[34]ONDITIMARYANYANGO.肯尼亚学术女性的角色及她们所面临的挑战[D].华东师范大学,高等教育学,2014,博士.
[35]刘丽娟.单周期控制DC/DC变换器研究[D].南京航空航天大学,电力电子与电力传动,2004,硕士.
[36]林巧伟.筛片孔径和调质后水分对膨化大豆生产能耗及应用效果的影响[D].华中农业大学,动物营养与饲料科学,2014,硕士.
[37]王竞燕.基于半监督学习的桥梁结构健康分类模型的研究与应用[D].北京工商大学,控制理论与控制工程,2012,硕士.
[38]许晓辉.移动端二维条码识别系统的研究[D].浙江工业大学,2007.
[39]施煜文.世界主要国家学前教育师资培养的比较及其对制定上海市师资培养方案的启示[D].华东师范大学,学前教育学,2002,硕士.
[40]陈珂,李聪,史刘嵘,张艳锋,刘忠范.仿生石墨烯的批量复制及其电学应用[A].中国化学会.中国化学会第29届学术年会摘要集——第30分会：低维碳材料[C].中国化学会:,2014:1.
[41]夏晴.基于财务角度的我国纺织服装业产业价值链分析[D].吉林大学,会计,2013,硕士.
[42]王宇.中国农村医疗保障制度研究[D].渤海大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2013,硕士.
[43]高丽娟.具有拟NGF活性的苯甲酸酯类化合物的化学及生物学研究[D].浙江大学,药物化学,2013,博士.
[44]汪剑.开阳磷矿中深孔回采爆破参数优化试验研究[D].中南大学,矿业工程,2004,硕士.
[45]马蓓.氮肥运筹对孕穗期受渍小麦部分生理特性和产量的影响[D].安徽农业大学,作物栽培学与耕作学,2011,硕士.
[46]赵金顺,魏庆朝,李立军.道路工程积雪灾害的安全设计与防治措施研究[J].中国安全科学学报.2004(12)
[47]宫英.纳米莲纤维/海藻酸盐多孔材料制备及表征[D].青岛大学,材料学,2014,博士.
[48]范霄鲲.斯宾诺莎理性自由观探析[D].吉林大学,外国哲学,2004,硕士.
[49]唐菲婕.中国股市和债市的跳跃及共跳研究[D].厦门大学,金融学,2014,硕士.
[50]卓德虎.股权出资法律问题的研究[D].郑州大学,法律,2013,硕士.